Hope is a Dream That Doesn't Sleep, by Kyu Hyun

Na wiroweodo dwae neol saengkhakhal ddaen

(tidak masalah jika aku kesepian, setiap kali aku teringat padamu)

Misoga na ye eolgure beoncheo

(senyum menyebar di wajahku)

Na himdeureodo dwae niga haengbokhal ddaen

(tidak masalah jika aku lelah, setiap kali kau senang)

Sarangi nae mam katooki jaewo

(hatiku penuh dengan cinta)

Oneuldo nan ggeochin sesangsoge saljiman

(hari ini aku bisa hidup di dunia yang keras lagi)

Himdeurodo noon kamoonmyeon ni moseubpoon

(bahkan jika aku lelas, ketika aku menutup mata, aku hanya melihatmu)

Ajikdo gwikka ye deulryeo oneun goomdeuri

(mimpi yang masih terngiang di kepalaku)

Na ye gyeottaeseo neol hyanghae kago ittjana

(apakah meninggalkan sisi diriku terhadapmu)

Nae salmi haruharu goommeul gooneun geotcheoreom

(setiap hari hidupku seperti mimpi)

Neowa hamkke majubomyeon saranghal soo ittamyeon

(jika kita bisa melihat satu sama lain dan saling mencinta)

Dashi ilreosol geoya

(aku akan berdiri lagi)

Na ye ge sojoonghaetteon ki yok sogge haengbokdul

(bagiku, kenangan adalah kenangan berharga)

Himdeul shigan sogeseodo deowook ddasoohae doen

(akan lebih hangat selama masa-masa sulit)

Himangeun naegen chamdeulji ahneun goom 

(bagiku, harapan adalah mimpi yang tak pernah tidur)

Neul na ye gyeottaeseo geurimjacheoreom

(seperti bayangan disisiku kau selalu)

Joyongi neoneun naegero wasseo

(diam-diam datang kepadaku)

Na apahaneunji maeil wiro woonji

(untuk melihat apakah aku sakit, untuk melihat apakah aku kesepian setiap hari)

Geurioomeuro neoneun naege da nyeoga

(dengan rasa rindu, kau datang kepadaku)

Sesangi nal oolge haedo naneun gwaenchana

(bahkan jika dunia ini membuatku menangis, aku baik-baik saja)

Hangsang niga naye gyeottae isseunika

(karna kau selalu disisiku)

Meojicheoreom chooeogi byeonhaeseo deonalga

(seperti debu, akan mereka berubah dan meninggalkan kenangan?)

Geucheo utseumyeon maeumeul dalrae yeo bwado

(aku akan tetap tersenyum untuk memudahkan hatiku)

Nae salmi haru haru goomeul gooneun geotcheoreom

(setiap hari hidupku seperti mimpi)

Neowa hamkke majubo myeo saranghal soo itdamyeon

(jika kita dapat melihat satu sama lain dan saling mencintai)

Dashi irreoseol geoya

(aku akan berdiri lagi)

Na ye ge sojoonghaeddeon kiyeoksoge haengbokdeul

(bagiku, kenangan adalah kenangan berharga)

Himdeul shigan sogeseodeo deowook ddasoohaedeon

(akan lebih hangat selama masa-masa sulit)

Himangeun naegen chamdeulji ahneun goom

(bagiku, harapan adalah mimpi yang tak pernah tidur)

Soo eobsi neomocheo bikeuldaedo

(tidak peduli berapa kali ku tersandung dan jatuh)

Naneun ireokke seo itjana

(aku masih berdiri seperti ini)

Nae mam hanapunninde

(aku hanya memiliki satu hati)

Himdeul ttaemyeon niga ireokke himi dwae jullae

(saat aku lelah, kau menjadi kekuatanku)

Neoreul hyanghae yeongwoni

(hatiku untukmu selamanya)

Ireokke sangcheo soge seulpoom deureun samkin chae

(jika aku menelan sakit dan kesedihan)

Miso jitneun nae moseubeul neoyege boyeo joolke

(aku hanya akan menunjukan padamu wajahku yang tersenyum)

Ijeneun apeuji ahna

(ia bahkan tak terluka sekarang)

Eojena neowa hamkke irugopeun goom ango

(aku akan selalu berpegang pada mimpiku, aku ingin memenuhinya dengan dirimu)

Gal soo eobdeon jeopyeon eh seo neoreul boollo beolge

(aku akan mencoba untuk memanggilmu di tempat yang tak bisa ku capai)

Nae maeum dahae saranghaeneun neoreul

(aku mencintaimu dengan sepenuh hatiku)